"booth" in Arabic

• كشك
• مقصورة
• مقعد منفصل (في مطعم)

Definition

الـ booth هو مساحة صغيرة مغلقة أو شبه مغلقة تُستخدم لغرض محدد، مثل إجراء مكالمة هاتفية أو التصويت أو بيع الأشياء أو الجلوس في مطعم.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم الكلمة غالبًا للمساحات الصغيرة المخصّصة لغرض معيّن مثل 'phone booth' و'voting booth' و'information booth'. وفي المطاعم، تعني 'booth' مقعدًا ثابتًا مع مقاعد جانبية، وليس طاولة عادية. وفي المعارض قد تشير أيضًا إلى مساحة عرض خاصة بشركة.

Examples

We sat in a booth by the window.

جلسنا في **مقعد منفصل** بجانب النافذة.

There is a phone booth on the corner.

يوجد **كشك** هاتف عند الزاوية.

She works at an information booth.

هي تعمل في **كشك** المعلومات.

Let's grab that booth in the back if it's free.

لنأخذ ذلك **المقعد المنفصل** في الخلف إذا كان فارغًا.

Our company had a booth at the job fair.

كان لشركتنا **كشك** في معرض التوظيف.

I stepped into a voting booth and marked my ballot.

دخلت إلى **مقصورة** التصويت وحددت اختياري في ورقة الاقتراع.