"bookmaker" in Japanese
ブックメーカー
Definition
ブックメーカーは、スポーツや様々な競技の賭けを受け付け、オッズに応じて当選者に支払いをする個人や企業です。
Usage Notes (Japanese)
「ブックメーカー」はギャンブルやスポーツベッティングの文脈で使われます。日本ではオンライン業者を指す場合が多いです。出版関連の意味では通常使いません。
Examples
The bookmaker gave high odds on the underdog.
**ブックメーカー**は弱者に高いオッズを提示した。
You must place your bet with the bookmaker before the race starts.
レースが始まる前に**ブックメーカー**に賭けをしなければなりません。
The bookmaker pays the winners after the match ends.
試合が終わった後、**ブックメーカー**が勝者に支払いをする。
I heard that local bookmakers will let you bet on almost anything, not just sports.
地元の**ブックメーカー**はスポーツ以外でもほとんど何にでも賭けられると聞いた。
The odds offered by the online bookmaker were better than at the stadium.
オンライン**ブックメーカー**のオッズはスタジアムよりも良かった。
After losing the bet, Tom joked that the bookmaker always wins in the end.
賭けに負けた後、トムは最後には**ブックメーカー**が必ず勝つと冗談を言った。