"boldly go where no man has gone before" in Bengali

• নির্ভয়ে এমন জায়গায় যাওয়া যেখানে আগে কেউ যায়নি

Definition

কাউকে না দেখে, সম্পূর্ণ নতুন কোনো জায়গা, আইডিয়া বা অভিজ্ঞতার দিকে সাহসের সাথে এগিয়ে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এই অভিব্যক্তি বিশেষ করে সাহসী উদ্যোগে ও নতুন কিছু করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। ‘Star Trek’-এর মতো জনপ্রিয় বিজ্ঞান কথাসাহিত্যের সাথে যুক্ত; মজার ছলে বা সৃজনশীলতার অনুপ্রেরণা দিতেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

Our team will boldly go where no man has gone before in medical research.

আমাদের দল চিকিৎসা গবেষণায় **নির্ভয়ে এমন জায়গায় যাবে যেখানে আগে কেউ যায়নি**।

She wants to boldly go where no man has gone before with her new art project.

সে চায় তার নতুন শিল্প প্রকল্পে **নির্ভয়ে এমন জায়গায় যেতে যেখানে আগে কেউ যায়নি**।

You sometimes need to boldly go where no man has gone before to achieve success.

সাফল্য পেতে মাঝে মাঝে তোমাকে **নির্ভয়ে এমন জায়গায় যেতে হতে পারে যেখানে আগে কেউ যায়নি**।

It's time for us to boldly go where no man has gone before and launch this startup.

এখনই সময় আমাদের **নির্ভয়ে এমন জায়গায় যাওয়ার** এবং এই স্টার্টআপটি চালু করার।

Whenever you feel nervous about big changes, just remember to boldly go where no man has gone before.

যখনই বড় পরিবর্তন নিয়ে দুশ্চিন্তায় পড়ো, মনে রেখো **নির্ভয়ে এমন জায়গায় যাওয়া যেখানে আগে কেউ যায়নি**।

He joked that trying my cooking was to boldly go where no man has gone before.

সে মজা করে বলেছিল, আমার রান্না খেতে **নির্ভয়ে এমন জায়গায় যেতে হচ্ছে যেখানে আগে কেউ যায়নি**।