"bogies" in Arabic

• عربة (جزء من القطار)
• مخاط الأنف (عامية)

Definition

كلمة 'bogies' يمكن أن تشير إلى مجموعة العجلات تحت عربات القطار، أو بشكل غير رسمي في الإنجليزية البريطانية تعني مخاط الأنف (يستخدمها الأطفال).

Usage Notes (Arabic)

'Bogies' مصطلح تقني للقطارات، أما في الإنجليزية البريطانية فهو كلمة عامية لمخاط الأنف وتستخدم غالبًا بين الأطفال. في الإنجليزية الأمريكية يستخدمون 'boogers'. يجب الانتباه للسياق.

Examples

The train's bogies need to be checked before leaving the station.

يجب فحص **عربات** القطار (عجلات) قبل مغادرة المحطة.

Children sometimes laugh about bogies in class.

الأطفال أحيانًا يضحكون على **مخاط الأنف** في الصف.

We learned that bogies help trains turn on tracks.

تعلمنا أن **عربات** القطار تساعده على الانعطاف على القضبان.

My little brother thinks bogies are the funniest thing ever.

أخي الصغير يظن أن **مخاط الأنف** هو أظرف شيء في العالم.

A weird noise was coming from one of the bogies under the train car.

كان هناك صوت غريب يصدر من إحدى **عربات** القطار (العجلات) أسفل العربة.

Don't pick your bogies in public!

لا تخرج **مخاط أنفك** في الأماكن العامة!