"bogged" in Indonesian
Definition
Digunakan ketika seseorang atau sesuatu terjebak di lumpur atau terlambat karena masalah.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai baik secara harfiah (terjebak di lumpur) maupun kiasan (terhenti karena masalah). Sering ditemukan pada frasa seperti 'bogged down in paperwork'.
Examples
The truck is bogged in the mud.
Truk itu **terjebak** di lumpur.
He got bogged down with too much homework.
Dia **terjebak** karena terlalu banyak PR.
The meeting was bogged down by small details.
Rapat itu **macet** karena detail-detail kecil.
We really got bogged down trying to finish that project.
Kami benar-benar **terjebak** saat mencoba menyelesaikan proyek itu.
Don’t get bogged down in the details—just start writing.
Jangan **terjebak** pada detail—langsung mulai menulis saja.
My car got bogged and I had to call for help.
Mobil saya **terjebak** dan saya harus menelepon untuk bantuan.