"bluntly" in Indonesian
Definition
Mengatakan sesuatu secara jujur dan langsung, kadang-kadang sampai terdengar kasar atau terlalu jujur.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai bersama kata kerja seperti 'katakan', 'jawab', atau 'ucapkan'. Dapat bernuansa jujur ataupun terkesan kasar, tergantung situasi. 'To put it bluntly' adalah ungkapan tetap.
Examples
She spoke bluntly about the problem.
Dia berbicara tentang masalah itu secara **terus terang**.
Can you tell me bluntly if I did something wrong?
Bisakah kamu memberitahuku secara **terus terang** jika aku berbuat salah?
He always answers bluntly.
Dia selalu menjawab dengan **terus terang**.
To put it bluntly, your idea won't work.
Untuk **terus terang**, ide kamu tidak akan berhasil.
Sometimes it's better to be kind than to speak bluntly.
Kadang lebih baik bersikap baik daripada bicara secara **terus terang**.
She told him bluntly that she wasn't interested.
Dia **terus terang** mengatakan kepada dia bahwa dia tidak tertarik.