"blunders" in Turkish
Definition
Dikkatsizlik, bilgi eksikliği veya karışıklık nedeniyle yapılan büyük hatalar. Genellikle fark edilen ve utandırıcı sonuçlara yol açan hatalardır.
Usage Notes (Turkish)
Küçük hatalar için değil, ciddi ve utandırıcı hatalar için kullanılır. Hem kişisel hem de profesyonel bağlamlarda geçerlidir. 'make blunders', 'embarrassing blunders' birlikte kullanılır.
Examples
She made several blunders during her speech.
Konuşması sırasında birkaç **büyük gaf** yaptı.
His blunders cost the team the game.
Onun **büyük hataları** takıma maçı kaybettirdi.
I try to learn from my blunders.
Kendi **büyük hatalarımdan** ders çıkarmaya çalışırım.
That email was one of the biggest blunders I've ever made at work.
O e-posta, işte yaptığım en büyük **büyük hatalardan** biriydi.
Politicians' blunders often make the news.
Politikacıların **büyük gafları** sıkça haberlere konu olur.
He laughed off his cooking blunders and kept trying new recipes.
Yemek yaparken yaptığı **büyük hataları** gülerek geçti ve yeni tarifler denemeye devam etti.