"bluish" in Russian
Definition
Так говорят о предмете, который не совсем синий, но имеет лёгкий оттенок синего цвета.
Usage Notes (Russian)
'Синеватый' используют для неярко-синих или частично синих оттенков, например: "синеватый свет", "синеватые глаза". Не применяется, если вещь полностью синяя.
Examples
The sky looked bluish this morning.
Сегодня утром небо выглядело **синеватым**.
She wore a bluish dress to the party.
На вечеринке она была в **синеватом** платье.
His eyes are a beautiful bluish green.
У него красивые **синевато**-зелёные глаза.
After the bruise healed, my skin still looked a bit bluish.
После того, как синяк прошёл, моя кожа всё равно выглядела немного **синеватой**.
There's a bluish tint to the water under this light.
При таком освещении вода кажется с **синеватым** оттенком.
You might notice a bluish glow if you look at the monitor in the dark.
В темноте, если посмотреть на монитор, можно заметить **синеватое** свечение.