"blues" in Chinese (Simplified)

• 忧郁
• 伤感
• 布鲁斯音乐

Definition

'Blues' 可以表示悲伤、情绪低落，尤其常见于短语 'have the blues'。它也指一种起源于非裔美国人社群的音乐风格，对爵士、摇滚等流派影响很大。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

表示“忧郁”时，'blues' 通常以复数形式出现，如 'have the blues'，不能按字面理解成颜色。实际使用中常自然地说成“心情不好”或“很低落”。表示音乐时，'blues' 是固定的流派名称。常见搭配有 'Monday blues'、'the winter blues'。

Examples

He has the blues today.

他今天有点**忧郁**。

My dad loves blues music.

我爸爸很喜欢**布鲁斯音乐**。

Rainy days give me the blues.

下雨天会让我感到**伤感**。

I've had the blues ever since summer ended.

自从夏天结束后，我就一直很**忧郁**。

She sings the blues like she's lived every word.

她唱**布鲁斯**时，像是每一句歌词都亲身经历过。

I always get the Sunday night blues before work.

上班前的周日晚上，我总会有那种**忧郁**感。