"bludgeoned" in Bengali

• প্রহার করা
• আঘাত করা

Definition

কারো উপর ভারী কিছু দিয়ে বারবার বা খুব জোরে আঘাত করা, যা গুরুতর ক্ষতির কারণ হতে পারে। রূপক অর্থেও কারো মানসিকভাবে চাপ বা পরাস্ত হয়ে যাওয়াকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত সংবাদ, অপরাধ, বা ঐতিহাসিক গল্পে ব্যবহৃত হয়। প্রতিদিনকার কথোপকথনে অপ্রচলিত। 'bludgeoned to death' বলতে প্রাণঘাতী মারধর বোঝায়, আর 'bludgeoned by criticism' মানসিকভাবে চাপে পড়া।

Examples

He was bludgeoned with a heavy stick.

সে একটি ভারী লাঠি দিয়ে **প্রহার** করা হয়েছিল।

The victim was bludgeoned to death.

ভুক্তভোগীকে **প্রহার** করে হত্যা করা হয়েছিল।

He felt bludgeoned by all the negative comments.

সে সমস্ত নেতিবাচক মন্তব্যে **মানসিকভাবে প্রহারপ্রাপ্ত** অনুভব করেছিল।

The press bludgeoned the politician with tough questions.

সংবাদ মাধ্যম কঠিন প্রশ্ন দিয়ে রাজনীতিবিদকে **প্রচণ্ড চাপে ফেলেছিল**।

She felt mentally bludgeoned after the stressful meeting.

তিনি চাপযুক্ত মিটিংয়ের পর মানসিকভাবে **প্রহারের শিকার** মনে করছিলেন।

The team was completely bludgeoned in the finals, losing 5–0.

দলটি ফাইনালে সম্পূর্ণভাবে **পরাজিত** হয়েছিল, ৫–০ হেরে।