"blooper" in Portuguese (BR)
Definition
Um 'blooper' é um erro engraçado ou divertido, especialmente feito durante a gravação de filmes, programas de TV ou em esportes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É uma palavra informal e divertida; 'bloopers' aparecem em vídeos extras de filmes, séries e até esportes, mostrando gafes ou erros engraçados. Não use para erros sérios.
Examples
The actor laughed after making a blooper on set.
O ator riu depois de cometer uma **gafe** no set.
They showed a blooper reel after the show.
Eles mostraram um vídeo de **gafes** após o show.
That funny blooper went viral online.
Aquela **gafe** engraçada viralizou na internet.
Did you see that hilarious blooper during last night's game?
Você viu aquela **gafe** hilária no jogo de ontem à noite?
Every sitcom has at least one classic blooper that fans love.
Toda sitcom tem pelo menos uma **gafe** clássica que os fãs adoram.
He couldn't stop laughing at his own blooper in the wedding speech.
Ele não conseguia parar de rir da própria **gafe** no discurso de casamento.