"bloodshot" in Indonesian
Definition
Jika mata Anda merah, pembuluh darah di mata terlihat jelas dan mata tampak kemerahan biasanya karena lelah, iritasi, atau sakit.
Usage Notes (Indonesian)
Hampir selalu hanya untuk mata. Ungkapan 'bloodshot eyes' sangat umum dipakai, terutama akibat kurang tidur, menangis, atau alergi.
Examples
My eyes are bloodshot after staying up all night.
Setelah begadang semalaman, mataku jadi **merah**.
He had bloodshot eyes from swimming in the pool.
Setelah berenang di kolam, matanya jadi **merah**.
She looked tired, with bloodshot eyes.
Dia tampak lelah, dengan mata **merah**.
His bloodshot eyes revealed just how little sleep he'd gotten lately.
Mata **merah**nya menunjukkan betapa sedikit tidurnya akhir-akhir ini.
Don't rub your bloodshot eyes; it will only make them worse.
Jangan menggosok mata **merah** kamu; itu hanya akan memperburuknya.
Allergy season always leaves my eyes bloodshot and itchy.
Musim alergi selalu membuat mataku **merah** dan gatal.