"blockbuster" in Turkish
Definition
Çok popüler olan ve büyük maddi başarıya ulaşan film, kitap veya gösteridir.
Usage Notes (Turkish)
'Gişe rekorları kıran' çoğunlukla filmler için kullanılır; bazen kitaplar veya oyunlar için de geçerlidir. Hem maddi başarı, hem de yaygın popülerlik anlamı taşır. Küçük ya da bağımsız projeler için kullanılmaz.
Examples
The new superhero movie is a blockbuster.
Yeni süper kahraman filmi tam bir **gişe rekorları kıran** oldu.
That book became a blockbuster last year.
O kitap geçen yıl bir **gişe rekorları kıran** oldu.
Everyone wants to watch the new blockbuster at the cinema.
Herkes sinemada yeni **gişe rekorları kıran** filmi izlemek istiyor.
Summer usually brings a few big blockbusters to theaters.
Yaz aylarında genellikle birkaç büyük **gişe rekorları kıran** film vizyona girer.
That action film broke records and became an international blockbuster.
O aksiyon filmi rekor kırdı ve uluslararası bir **gişe rekorları kıran** oldu.
Don’t expect every sequel to be a blockbuster just because the first movie was so successful.
İlk film çok başarılıydı diye her devam filminin **gişe rekorları kıran** olmasını beklemeyin.