"blight" in Korean

병해황폐

Definition

'병해'는 식물이나 농작물을 망치는 질병 또는 상태를 말합니다. 또한 어떤 장소, 상황, 희망 등을 해치거나 망치는 것을 의미하기도 합니다.

주로 농업에서 식물병으로 쓰이나, 'urban blight'처럼 환경파괴나 사회적 악영향에도 사용됩니다. 사소한 문제에는 쓰이지 않습니다.

The potato crop was destroyed by blight.

감자 작물이 **병해**에 의해 파괴되었다.

Many trees in the forest have blight.

숲의 많은 나무들이 **병해**에 걸렸다.

The city is fighting against urban blight.

도시는 도시 **황폐**와 싸우고 있다.

A mysterious blight wiped out the tomato plants in my garden last year.

작년에 수수께끼의 **병해**가 내 텃밭의 토마토를 모두 말려 죽였다.

Abandoned buildings can quickly become a blight on a neighborhood.

버려진 건물은 금방 동네의 **황폐**가 될 수 있다.

Corruption is often seen as a blight on society.

부패는 종종 사회의 **황폐**로 여겨진다.