"blast out" in Indonesian
Definition
Memutar musik atau suara dengan sangat keras, biasanya sampai terdengar dari jauh. Juga bisa berarti suara keras yang tiba-tiba muncul.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat tidak formal, dipakai untuk musik, alarm, atau suara keras. Sering ada di frasa 'blast out music', 'blast out a song'. Tidak digunakan untuk suara yang pelan atau latar.
Examples
The speakers blast out music every morning.
Speaker **memutar dengan keras** musik setiap pagi.
Fire alarms blast out a loud sound when there is danger.
Alarm kebakaran **mengeluarkan suara keras** saat ada bahaya.
The announcer blasted out the winner’s name over the speakers.
Penyiar **mengumumkan dengan keras** nama pemenang lewat speaker.
They love to blast out their favorite rock songs when they’re driving.
Mereka suka **memutar dengan keras** lagu rock favorit saat menyetir.
The news jingle suddenly blasted out, making everyone jump.
Jingle berita tiba-tiba **menggema keras**, semua orang kaget.
Don’t blast out your playlist at 2 a.m. – people are sleeping!
Jangan **memutar dengan keras** playlist-mu jam 2 pagi – orang-orang sedang tidur!