"blackmail into doing" in Korean

협박해서 하게 하다

Definition

비밀을 들먹이거나 해를 가할 것처럼 위협해서 원치 않는 일을 억지로 시키는 것.

주로 심각한 강압 상황에서 쓰이며 '누구를 협박해서 무언가 하게 하다' 형식으로 사용함. 장난스러운 상황에는 적합하지 않음.

He tried to blackmail her into doing his homework.

그는 그녀를 **협박해서** 자기 숙제를 **하게 하려 했다**.

She was blackmailed into doing something illegal.

그녀는 **협박을 당해** 불법적인 일을 하게 되었다.

The boss blackmailed him into doing extra work.

상사가 그를 **협박해서** 추가 업무를 **시키었다**.

He felt terrible after being blackmailed into doing something he regretted.

그는 **협박을 당해 뭔가를 하게 된** 후 정말 괴로워했다.

I can't believe she managed to blackmail him into doing her chores all year.

그녀가 1년 내내 **그를 협박해서 집안일을 시킨** 것이 믿기지 않는다.

Sometimes siblings try to blackmail each other into doing favors, but it usually backfires.

가끔 형제자매들은 서로를 **협박해서 심부름을 시키려** 하지만, 보통 역효과가 난다.