"bilocation" in Japanese

• ビロケーション

Definition

同時に2つの場所に存在するという現象や能力のこと。主に宗教や魔法、SFの話題で使われます。

Usage Notes (Japanese)

日常会話で使うことはほとんどなく、宗教・超常現象やSFの話題で使われます。「迷っている」や「同時作業」とは別の意味です。

Examples

The legend says the monk performed bilocation to help people in two villages.

伝説によると、その僧侶は2つの村で人々を助けるために**ビロケーション**を行ったそうです。

Stories of bilocation are common in ancient religious texts.

古い宗教文書には**ビロケーション**の話がよく登場します。

Some magicians claim to achieve bilocation with tricks.

マジシャンの中にはトリックで**ビロケーション**を達成したと主張する人もいる。

If bilocation were real, I’d be at work and on vacation at the same time!

もし**ビロケーション**が本当にできたら、私は同時に仕事も休暇も楽しめるのに！

That superhero movie showed the main character mastering bilocation to save the day.

あのスーパーヒーロー映画では主人公が**ビロケーション**をマスターして世界を救った。

People were amazed by stories of saints with the power of bilocation.

人々は聖人たちの**ビロケーション**の力に驚いた。