"bilaterally" in Hindi

• द्विपक्षीय रूप से

Definition

ऐसे तरीके से जिसमें दो पक्ष, देश या पक्षों को समान रूप से शामिल या प्रभावित किया जाए।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से औपचारिक, तकनीकी, या कूटनीतिक संदर्भों में प्रयोग होता है, खासकर राजनीति, चिकित्सा या कानून में। 'agreement', 'talks', 'negotiations' के साथ आम है। आम बोलचाल में दुर्लभ।

Examples

The two countries agreed to solve the problem bilaterally.

दोनों देशों ने समस्या को **द्विपक्षीय रूप से** सुलझाने पर सहमति व्यक्त की।

Trade discussions are often handled bilaterally.

व्यापार चर्चाएँ अक्सर **द्विपक्षीय रूप से** निपटाई जाती हैं।

The disease affected him bilaterally in both knees.

रोग ने उसके दोनों घुटनों को **द्विपक्षीय रूप से** प्रभावित किया।

Let's try to settle this issue bilaterally instead of involving others.

आइए इस मुद्दे को **द्विपक्षीय रूप से** हल करने की कोशिश करें, दूसरों को शामिल किए बिना।

The agreement was reached bilaterally, with no third-party mediation.

समझौता **द्विपक्षीय रूप से** हुआ, बिना किसी तीसरे पक्ष की मध्यस्थता के।

Doctors found the weakness occurred bilaterally, not just on one side.

डॉक्टरों ने पाया कि कमजोरी **द्विपक्षीय रूप से** हुई, न कि केवल एक तरफ।