"bides" in Bengali

• অপেক্ষা করে
• ধৈর্য ধরে থাকে

Definition

কেউ পরিকল্পিতভাবে সঠিক সময় আসা অবধি ধৈর্য সহকারে অপেক্ষা করে, সেটাই বোঝায়। সাধারণত ধৈর্য ধরে কিছু করার জন্য সুযোগের জন্য অপেক্ষা করার কথা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'Bide' সাধারণত খুব সাহিত্যিক অর্থে ব্যবহৃত হয় এবং 'bide one's time' বলতে ধৈর্য ধরে মূহূর্তের অপেক্ষা করার কথা বোঝায়; দৈনন্দিন কথাবার্তায় খুব কম ব্যবহৃত হয়।

Examples

She bides her time before speaking in meetings.

সে মিটিংয়ে কথা বলার আগে তার **অপেক্ষা করে**।

He bides in the background, watching everything.

সে পেছনে **অপেক্ষা করে**, সবকিছু লক্ষ্য করে।

The cat bides its time before jumping.

বিড়ালটি লাফ দেওয়ার আগে তার **অপেক্ষা করে**।

He just bides his time until the perfect opportunity comes along.

সে শুধু নিখুঁত সুযোগ আসা পর্যন্ত তার **অপেক্ষা করে**।

While others rush, she bides and plans carefully.

যখন অন্যরা তাড়াহুড়ো করে, সে **অপেক্ষা করে** এবং মনোযোগ দিয়ে পরিকল্পনা করে।

Sometimes, a wise person bides rather than acting too soon.

অনেক সময়, একজন জ্ঞানী ব্যক্তি খুব দ্রুত কাজ না করে তার **অপেক্ষা করে**।