"bewitching" in Bengali

• মুগ্ধকর
• বিমোহিতকর

Definition

অত্যন্ত আকর্ষণীয় বা মনোমুগ্ধকর যেটা যেন জাদুকরি ব্যাপারে মনে হয়। কাউকে বা কোন কিছুকে চোক লাগিয়ে রাখার মতো সুন্দর।

Usage Notes (Bengali)

'মুগ্ধকর' সাধারণত কারো চেহারা, চোখ, হাসি বা বিশেষ দৃশ্য বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। এটি কিছুটা সাহিত্যিক রূপে ও রোমান্টিক আবহে ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না।

Examples

She wore a bewitching red dress to the party.

সে পার্টিতে একটি **মুগ্ধকর** লাল পোশাক পরেছিল।

The view from the mountain was truly bewitching.

পাহাড় থেকে দৃশ্যটি সত্যিই **মুগ্ধকর** ছিল।

Her bewitching smile made everyone feel welcome.

তার **মুগ্ধকর** হাসি সবাইকে স্বাগতবোধ করিয়েছে।

There’s something bewitching about the way she tells stories; you can’t help but listen.

তার গল্প বলার ভঙ্গিমায় একটা **মুগ্ধকর** ব্যাপার আছে; শোনায় মন আটকে যায়।

His paintings have a bewitching quality that draws people in.

তার চিত্রকর্মগুলিতে এমন একটা **মুগ্ধকর** গুণ রয়েছে যা সবাইকে টানে।

The actress’s bewitching presence on stage left the audience in awe.

মঞ্চে অভিনেত্রীর **মুগ্ধকর** উপস্থিতি দর্শকদের অভিভূত করেছে।