"behest" in Chinese (Traditional)

• 命令（正式）
• 吩咐（正式）

Definition

由權威人士發出的請求、命令或指示，通常用於正式或書面場合。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Behest” 非常正式，多見於書面語或文學語境。常見於表達如 'at someone's behest'（應某人要求）。不適合用於一般建議或隨意請求。

Examples

He joined the committee at his manager's behest.

他是應經理的**命令**加入委員會的。

At the king's behest, the soldiers marched forward.

士兵們在國王的**命令**下前進。

She acted at her friend's behest and spoke at the meeting.

她應朋友的**請求**在會上發言。

The project was launched at the CEO's behest.

該項目是在CEO的**命令**下啟動的。

At the president's behest, the meeting was postponed until next week.

應總統的**命令**，會議推遲到下週。

Everyone attended the ceremony at the mayor's behest.

大家都是應市長的**命令**參加典禮的。