"beguine" in Arabic

• بيغوين (رقصة)
• بيغوين (امرأة متدينة)

Definition

تعني بيغوين رقصة موسيقية حيوية من منطقة الكاريبي، أو امرأة عضو في جماعة دينية علمانية في أوروبا في العصور الوسطى.

Usage Notes (Arabic)

لها معنيان: (1) رقصة وموسيقى حيوية وإيقاعية تعرف في أماكن مثل الجاز الكاريبي، (2) امرأة في جماعة دينية شبه رهبانية (تاريخي). المعنى المتعلق بالرقص أكثر شيوعاً اليوم.

Examples

She learned to dance the beguine at her music class.

تعلّمت رقص **البيغوين** في صف الموسيقى.

The beguine has a smooth rhythm that many people enjoy.

لـ **البيغوين** إيقاع سلس يُعجب الكثيرين.

There were beguines living in the city during the Middle Ages.

كانت هناك **بيغوين** يعشن في المدينة خلال العصور الوسطى.

Every time 'Begin the Beguine' plays, I want to get up and dance.

كلما سُمعت أغنية 'Begin the **Beguine**' أرغب في الرقص.

The history professor explained who the medieval beguines were.

شرح أستاذ التاريخ من هن الـ **بيغوين** في العصور الوسطى.

That jazz club is famous for its live beguine performances on weekends.

ذلك نادي الجاز مشهور بعروض **البيغوين** الحية في نهاية الأسبوع.