"begotten" in Turkish
Definition
‘Doğurulmuş’, özellikle bir çocuğun baba tarafından dünyaya getirilmesi anlamına gelir. Genellikle dini veya eski metinlerde geçen resmi bir ifadedir.
Usage Notes (Turkish)
Çok resmi bir kelimedir ve özellikle 'only begotten son' gibi dini ifadelerde rastlanır. Günlük dilde nadiren kullanılır; sadece baba tarafından çocuk doğurma anlamında kullanılır.
Examples
He is the only begotten son of his father.
O, babasının tek **doğurulmuş** oğludur.
Many ancient texts mention children begotten by gods.
Birçok eski metinde tanrılar tarafından **doğurulmuş** çocuklardan bahsedilir.
The phrase ‘only begotten son’ appears in the Bible.
‘only **doğurulmuş** son’ ifadesi İncil'de geçer.
In old stories, heroes are often begotten by gods and mortals.
Eski hikayelerde, kahramanlar çoğunlukla tanrılar ve insanlar tarafından **doğurulmuş** olur.
He spoke of a tradition where kings are begotten by their ancestors' spirits.
Atalarının ruhları tarafından kralların **doğurulmuş** olduğu bir gelenekten bahsetti.
You’ll mostly hear ‘begotten’ in religious ceremonies or when reading old books.
‘begotten’ kelimesini çoğunlukla dini törenlerde ya da eski kitapları okurken duyarsınız.