"begat" in Korean

낳았다초래했다

Definition

‘Begat’은 자녀를 낳다 또는 어떤 결과를 야기하다라는 뜻의 아주 오래되고 격식 있는 표현입니다.

현대 한국어에서는 거의 사용하지 않고, 주로 종교적, 고전 문헌에서 등장합니다. 비유적으로도 쓸 수 있습니다 ('폭력이 폭력을 낳았다').

In the Bible, it says Abraham begat Isaac.

성경에서는 아브라함이 이삭을 **낳았다**고 한다.

He begat many children in his lifetime.

그는 평생 동안 많은 자녀를 **낳았다**.

The king begat a son and an heir.

왕은 아들과 후계자를 **낳았다**.

"Violence begat more violence," the teacher explained.

“폭력은 더 많은 폭력을 **초래했다**”라고 선생님이 설명했다.

His bad decisions begat years of trouble for the family.

그의 나쁜 결정들은 가족에게 오랜 문제를 **초래했다**.

One small mistake begat a long chain of problems.

작은 실수 하나가 긴 문제의 연쇄를 **초래했다**.