"been keeping busy" in Chinese (Simplified)

一直很忙保持忙碌

Definition

这个表达表示某人一直在做事情、工作或保持忙碌，尤其是被别人问近况时。

是口语表达，多用于回答“最近怎么样？”时。表示一直有事做，不一定指压力大，可以是工作、学习或个人兴趣。

I've been keeping busy with work lately.

最近我**一直很忙**，在工作上。

She has been keeping busy by learning new recipes.

她通过学新菜谱**保持忙碌**。

Have you been keeping busy during the holidays?

假期你**一直很忙**吗？

I’ve been keeping busy with some home projects since the new year.

新年后我**一直很忙**，在做家里的项目。

Yeah, I’ve been keeping busy—it helps me stay positive.

是的，我**一直很忙**——这样让我保持积极。

You know me, I’ve been keeping busy as always.

你了解我，我**一直很忙**，一如既往。