"bedpan" in Portuguese (PT)
Definition
Um recipiente raso usado por pessoas doentes ou que não conseguem sair da cama para urinar ou evacuar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Bedpan' é usada principalmente em contexto médico ou de cuidados. Em Portugal, 'comadre' e 'pato' referem-se a este utensílio. Não confundir com 'urinal'.
Examples
The nurse gave me a bedpan because I could not walk.
A enfermeira deu-me uma **comadre** porque eu não conseguia andar.
My grandfather needs a bedpan at night.
O meu avô precisa de uma **comadre** à noite.
The hospital keeps many bedpans for patients.
O hospital tem muitas **comadres** para os pacientes.
After surgery, I had to use a bedpan until I could walk again.
Depois da cirurgia, tive de usar uma **comadre** até conseguir andar novamente.
Some patients feel embarrassed to ask for a bedpan, but nurses are always willing to help.
Alguns pacientes sentem-se envergonhados ao pedir uma **comadre**, mas as enfermeiras estão sempre dispostas a ajudar.
Can you bring me a bedpan? I can't get up right now.
Podes trazer-me uma **comadre**? Não consigo levantar-me agora.