"bedbug" in Japanese

• トコジラミ

Definition

トコジラミは、ベッドや家具にすみつき、夜間に人や動物の血を吸う小さくて平たい茶色の虫です。

Usage Notes (Japanese)

主に迷惑や害虫としての文脈で使われます。「トコジラミの被害」「トコジラミを駆除する」「トコジラミに刺される」などの表現が一般的です。カブトムシやダニとは異なります。

Examples

I found a bedbug in my bed.

ベッドで**トコジラミ**を見つけました。

A bedbug bite can be very itchy.

**トコジラミ**に刺されるととてもかゆくなります。

The hotel room had bedbugs.

ホテルの部屋に**トコジラミ**がいました。

After traveling, I always check my bags for bedbugs.

旅行から帰った後は必ずカバンに**トコジラミ**がいないか確認します。

I couldn't sleep last night because I thought there were bedbugs.

昨夜は**トコジラミ**がいるかもと思って眠れませんでした。

If you see small blood spots on sheets, it might be from bedbugs.

シーツに小さな血の跡があれば、それは**トコジラミ**が原因かもしれません。