"beatific" in Chinese (Traditional)

• 幸福的
• 祝福的

Definition

看起來極其幸福、平靜或受到祝福，就像在體驗完美的快樂或內心的寧靜一樣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「幸福的」屬於正式用語，常用來形容因內心平靜或宗教體驗展現的表情或神態，如「幸福的微笑」。不用於日常的快樂表達。

Examples

The monk had a beatific smile on his face.

僧人臉上帶著**幸福的**微笑。

She gazed out the window with a beatific expression.

她帶著**幸福的**表情望向窗外。

His face was peaceful and beatific after the meditation.

冥想後，他的臉顯得平靜而**幸福的**。

She listened to the music with a beatific glow that lit up the entire room.

她伴著音樂展現出**幸福的**光彩，讓整個房間都亮了起來。

There was something almost beatific about the way he forgave others.

他原諒別人的方式幾乎帶著**祝福的**意味。

His beatific calm reassured everyone during the crisis.

他**幸福的**平靜讓大家在危機中感到安心。