"bear" in Korean

곰견디다지탱하다낳다

Definition

곰은 덩치가 크고 몸에 털이 많은 야생동물입니다. 동사로는 어려움을 견디다, 무게를 지탱하다, 혹은 아이를 낳다라는 의미로도 쓰입니다.

'can't bear'는 '견딜 수 없다', 'bear responsibility'는 '책임을 지다' 등 다양한 표현에 쓰입니다. 동사로 사용할 때는 약간 격식을 차릴 때 쓸 수 있습니다. 곰(명사)과 혼동하지 않도록 문맥에 유의하세요.

We saw a bear in the forest.

우리는 숲에서 **곰**을 봤다.

I can't bear this noise.

나는 이 소음을 더 이상 **견딜** 수 없다.

This bridge can bear a lot of weight.

이 다리는 많은 무게를 **지탱할** 수 있다.

I can't bear to watch sad movies these days.

요즘은 슬픈 영화를 **볼 수 없다**.

She still bears the scars from the accident.

그녀는 아직도 사고의 **흉터**를 **가지고 있다**.

He refused to bear responsibility for the mistake.

그는 그 실수에 대한 **책임을 지는 것**을 거부했다.