"be taken ill" in Hindi

• अचानक बीमार होना

Definition

अचानक बीमार पड़ जाना, अक्सर बिना किसी पूर्व चेतावनी के।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश औपचारिक या साहित्यिक है, आम तौर पर लिखित अंग्रेज़ी या औपचारिक रिपोर्ट में मिलता है। बोलचाल में 'get sick' या 'fall ill' ज़्यादा प्रयुक्त होते हैं।

Examples

He was taken ill during the meeting.

वह मीटिंग के दौरान **अचानक बीमार हो गया**।

If you are taken ill at work, tell your boss right away.

अगर आप काम पर **अचानक बीमार पड़ जाएँ**, तो तुरंत अपने बॉस को बताएं।

My mother was taken ill last night, so we called the doctor.

मेरी माँ **कल रात अचानक बीमार हो गईं**, इसलिए हमने डॉक्टर को बुलाया।

Halfway through the trip, I was taken ill and had to go to the hospital.

सफर के बीच में ही मैं **अचानक बीमार हो गया** और अस्पताल जाना पड़ा।

The speaker was taken ill and couldn’t finish his presentation.

वक्ता **अचानक बीमार हो गया** और अपना प्रेज़ेंटेशन पूरा नहीं कर सका।

She was taken ill so suddenly that nobody knew what to do.

वह **इतनी अचानक बीमार हो गई** कि किसी को समझ नहीं आया क्या करना है।