"basking" in Bengali
Definition
সাধারণত রোদ বা উষ্ণতা উপভোগ করে আরাম করা, অথবা কোনো প্রশংসা বা সফলতা উপভোগ করা।
Usage Notes (Bengali)
'রমণ করা' সাধারণত সূর্য বা উষ্ণতায় ব্যবহৃত হয় ('সূর্যর মধ্যে রমণ করা'), আবার 'মহিমায় রমণ করা' (গৌরবে) এর মতো রূপক অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।
Examples
The cat is basking in the sunlight.
বিড়ালটি রোদে **উষ্ণতায় উপভোগ** করছে।
We lay on the beach, basking in the warmth.
আমরা সৈকতে শুয়ে **উষ্ণতায় উপভোগ** করছিলাম।
The lizard spent hours basking on the rock.
গিরগিটি পাথরের উপর ঘন্টার পর ঘন্টা **উষ্ণতায় উপভোগ** করছিল।
She was basking in the applause after her speech.
তার বক্তৃতার পর তিনি করতালিতে **রমণ** করছিলেন।
He loves basking in the attention at parties.
সে পার্টিতে সবার দৃষ্টি আকর্ষণে **উষ্ণতায় উপভোগ** করতে ভালোবাসে।
The whole team was basking in their victory after the game.
গেমের পরে পুরো দলটি তাদের জয়ে **রমণ** করছিল।