"bashing" in Turkish
Definition
Birini fiziksel olarak saldırmak veya adaletsiz şekilde ağırca eleştirmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle aşırı ya da haksız eleştiri anlamında kullanılır, örn. ‘media-bashing’, ‘self-bashing’; fiziksel saldırı anlamı daha çok haberlerde. ‘smashing’ (kırmak) ile karıştırmayın.
Examples
Online bashing can really hurt people's feelings.
Çevrim içi **sert eleştiriler** insanların duygularını gerçekten incitebilir.
There was a lot of politician bashing on TV last night.
Dün gece televizyonda çokça siyasetçi **sert eleştirisi** vardı.
The victim said the street bashing was unprovoked.
Mağdur, sokaktaki **saldırının** sebepsiz olduğunu söyledi.
He's always bashing his old job, even though he worked there for years.
Yıllarca çalışmasına rağmen eski işini sürekli **kötülüyor**.
Social media makes celebrity bashing way too easy.
Sosyal medya sayesinde ünlü **sert eleştirisi** fazlasıyla kolaylaştı.
Enough with the self-bashing—you're doing your best!
Kendine daha fazla **sert eleştiri** yapma—elinden geleni yapıyorsun!