"basal" in Arabic
Definition
متعلق بأساس أو قاعدة شيء ما؛ يُستخدم غالبًا في العلوم لوصف شيء أساسي أو في أدنى مستوى.
Usage Notes (Arabic)
كلمة 'basal' رسمية وتستعمل غالبًا في المجال العلمي أو الطبي (مثل 'الطبقة القاعدية'). في الكلام اليومي، استخدم 'أساسي'.
Examples
The basal layer of the skin protects the body.
الطبقة **القاعدية** من الجلد تحمي الجسم.
Plants need water to survive at a basal level.
النباتات تحتاج إلى الماء للبقاء على قيد الحياة في مستوى **أساسي**.
Doctors sometimes measure basal body temperature.
الأطباء أحيانًا يقيسون درجة حرارة الجسم **القاعدية**.
Your basal metabolic rate is the energy you burn at rest.
معدل الأيض **القاعدي** هو الطاقة التي يحرقها جسمك أثناء الراحة.
In biology, the basal position means something is at the base of an evolutionary tree.
في علم الأحياء، تعني الوضعية **القاعدية** أن شيئًا ما في قاعدة شجرة التطور.
The scientist explained that basal diet means food that provides basic nutrition without extras.
شرح العالم أن النظام الغذائي **القاعدي** يعني طعامًا يوفر التغذية الأساسية فقط بدون إضافات.