"barbed" in Turkish
Definition
Üzerinde insanı yakalayan diken veya kanca bulunan nesneleri ifade eder. Ayrıca, kişiyi kırıcı veya iğneleyici sözler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genelde 'barbed wire' (dikenli tel) ve 'barbed comment' (iğneli söz) şeklinde geçer. Sadece keskin değil, takılan veya yaralayan şeyler için kullanılır.
Examples
Be careful, that is barbed wire.
Dikkat et, o **dikenli** tel.
The fishhook has a barbed end.
Olta iğnesinin ucu **dikenli**.
He made a barbed comment during the meeting.
Toplantı sırasında **iğneli** bir yorum yaptı.
Her reply was so barbed that everyone felt awkward.
Cevabı o kadar **iğneli**ydi ki herkes garip hissetti.
Don't approach that fence—it's topped with barbed wire.
O çite yaklaşma—üstü **dikenli** tel ile kaplı.
His answers were always barbed, never straightforward.
Onun cevapları her zaman **iğneliydi**, asla açık değildi.