"bankrolling" in Chinese (Traditional)
資助提供資金
Definition
為某人、某個項目、企業或活動提供所需的資金。通常指在經濟上支持某事或某人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多為非正式用法。常見於商業、電影、創業等場合，表示有人投資於某個想法。常見用法是 'bankrolling a project' 或 'bankrolling someone'。不僅是銀行，任何資助者都可用。不要和銀行的日常業務混淆。
Examples
His father is bankrolling his new business.
他父親在**資助**他的新生意。
The studio is bankrolling the film.
製片廠正在**資助**這部電影。
She is bankrolling her brother's education.
她正在**資助**她弟弟的教育。
Rumor has it he's bankrolling the whole operation from behind the scenes.
有傳言說他在幕後**資助**整個行動。
They wouldn't have made it this far without someone bankrolling them.
要不是有人**資助**他們，他們走不到今天。
Who's bankrolling your crazy ideas this time?
這次是誰在**資助**你這些瘋狂的想法？