"bang up" in Hindi

• ज़ोर से टकराना
• चोट पहुँचाना
• शानदार (स्लैंग)

Definition

'Bang up' का अर्थ किसी चीज़ का बुरी तरह क्षतिग्रस्त होना हो सकता है, या स्लैंग में यह बहुत अच्छा/उत्तम भी दर्शाता है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में इसका अर्थ जेल भेजना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह क्रिया ('to bang up a car') और विशेषण ('bang-up job') के रूप में आता है, और 'जेल' वाला अर्थ ब्रिटिश अंग्रेज़ी में आम है। आम बोलचाल और कभी-कभी पुराना लग सकता है।

Examples

He banged up his knee when he fell off his bike.

वह साइकिल से गिरकर घुटना **जोर से टकरा** गया।

The car was banged up after the accident.

दुर्घटना के बाद कार **काफी क्षतिग्रस्त** हो गई थी।

That was a bang-up job on your presentation!

तुम्हारी प्रस्तुति वाकई **शानदार** थी!

The suitcase got pretty banged up going through the airport.

एयरपोर्ट पर सूटकेस **खराब हो गया**।

He got banged up last year and spent six months in jail.

पिछले साल वह **जेल चला गया** और छह महीने रहा।

Wow, you did a bang-up job fixing the computer!

वाह, तुमने कम्प्यूटर ठीक करने में **शानदार काम** किया!