"bandoleers" in Portuguese (BR)
Definition
Uma bandoleira é um cinto largo usado sobre o ombro e atravessado no peito, geralmente feito para carregar balas ou munições.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Bandoleira' é um termo mais histórico ou militar. Geralmente aparece em contextos de guerra, soldados ou em fantasias. Não confundir com 'cinto' (uso geral) ou 'faixa' (decorativa). O plural é 'bandoleiras'.
Examples
Soldiers wore bandoleers across their chests.
Os soldados usavam **bandoleiras** atravessadas no peito.
His costume included fake bandoleers full of plastic bullets.
Sua fantasia incluía **bandoleiras** falsas cheias de balas de plástico.
He collected old bandoleers from the war museum.
Ele colecionava **bandoleiras** antigas do museu de guerra.
The rebels strapped their bandoleers on before the battle.
Os rebeldes vestiram suas **bandoleiras** antes da batalha.
With two bandoleers loaded, she looked ready for an action movie.
Com duas **bandoleiras** carregadas, ela parecia pronta para um filme de ação.
You can't miss the old photos—everyone is wearing thick bandoleers and big hats.
Você não consegue deixar de notar nas fotos antigas — todos usam **bandoleiras** grossas e chapéus grandes.