"balalaika" in Portuguese (BR)
Definition
A balalaica é um instrumento musical russo com corpo de madeira triangular e três cordas, tocado dedilhando ou com palheta.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usada principalmente para música folclórica russa. Não é comum na música ocidental moderna. Comum em expressões como 'tocar balalaica', 'balalaica tradicional'. Geralmente no singular.
Examples
The musician is playing the balalaika on stage.
O músico está tocando a **balalaica** no palco.
A balalaika usually has three strings.
Uma **balalaica** geralmente tem três cordas.
My grandfather taught me how to play the balalaika.
Meu avô me ensinou a tocar a **balalaica**.
I've always wanted to learn the balalaika after hearing it in a Russian folk band.
Sempre quis aprender a **balalaica** depois de ouvi-la em uma banda folclórica russa.
That song really sounds different when you add a balalaika to the mix.
Essa música realmente soa diferente quando você adiciona uma **balalaica**.
You don’t see a balalaika every day around here — it’s pretty rare outside Russia.
Você não vê uma **balalaica** todo dia por aqui — é bem rara fora da Rússia.