"bah" in Portuguese (BR)
Definition
Interjeição usada para mostrar desgosto, desprezo ou falta de interesse por algo, geralmente de forma sarcástica ou indiferente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Bah" é informal, usado em conversas, quadrinhos ou para imitar alguém indiferente ou irritado. É menos comum que "tanto faz" ou "meh" e costuma passar mais desprezo. Não usado em situações formais.
Examples
Bah, I don't care about your opinion.
**Bah**, não ligo para a sua opinião.
When he saw the results, he just said, "Bah!"
Quando viu o resultado, ele só disse: "**Bah**!"
That movie? Bah. It was boring.
Aquele filme? **Bah**. Foi chato.
You think that's impressive? Bah, anyone could do it.
Acha isso impressionante? **Bah**, qualquer um consegue.
Bah, I've heard that story a hundred times already.
**Bah**, já ouvi essa história cem vezes.
Whenever something goes wrong, he just shrugs and says, "Bah."
Sempre que algo dá errado, ele só dá de ombros e diz: "**Bah**."