"backsliding" in Bengali

• পুনরায় খারাপ পথে ফেরা
• পুরোনো অভ্যাসে ফিরে যাওয়া

Definition

অনেক সময় অগ্রগতি বা উন্নতি করার পর কেউ যদি আবার খারাপ অভ্যাস, বিশ্বাস বা আচরণে ফিরে যায়, তখনই তা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'backsliding' ধর্মীয় বা নৈতিক অর্থে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'ধর্মীয় backsliding' বা 'নেশার মধ্যে ফিরে যাওয়া'। দৈনন্দিন শারীরিক কাজের জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

His backsliding made his friends worried.

তার **পুনরায় খারাপ পথে ফেরা** তার বন্ধুদের চিন্তিত করেছে।

After months of dieting, she feared backsliding.

মাসের পর মাস ডায়েট করার পর, সে **পুনরায় খারাপ পথে ফেরা** নিয়ে ভয় পাচ্ছিল।

The teacher warned the class against backsliding.

শিক্ষক ক্লাসকে **পুনরায় খারাপ পথে ফেরা** থেকে সতর্ক করলেন।

He's been doing well, but there's always a risk of backsliding.

সে ভালো করছে, কিন্তু সবসময় **পুনরায় খারাপ পথে ফেরা**র ঝুঁকি আছে।

People saw her return to old habits as a form of backsliding.

মানুষরা তার পুরোনো অভ্যাসে ফিরে যাওয়াকে **পুনরায় খারাপ পথে ফেরা** মনে করেছে।

There have been accusations of government backsliding on promised reforms.

সরকার ঘোষিত সংস্কারে **পুনরায় খারাপ পথে ফেরা**র অভিযোগ উঠেছে।