"backscratcher" in Korean

등 긁개

Definition

손이 닿지 않는 등의 가려운 곳을 긁을 수 있게 도와주는 긴 손잡이와 작은 긁는 부분이 있는 도구입니다.

주로 집에서 편하게 사용하며, 나무나 플라스틱, 대나무 등으로 만들어집니다. '등 긁다'라는 행위나 관용 표현과 혼동하지 마세요.

I use a backscratcher to reach the itchy spot on my back.

등이 가려울 때는 **등 긁개**를 사용해요.

The backscratcher is in the bathroom.

**등 긁개**는 욕실에 있어요.

Can you hand me the backscratcher?

**등 긁개** 좀 건네줄래요?

My grandpa never goes anywhere without his backscratcher.

할아버지는 **등 긁개** 없이는 절대 외출하지 않으세요.

That cheap plastic backscratcher snapped in two!

그 저렴한 플라스틱 **등 긁개**가 두 동강 났어요!

Honestly, nothing feels better than using a backscratcher after a long day.

솔직히 긴 하루가 끝나고 **등 긁개**를 쓰는 것만큼 시원한 게 없어요.