"back office" in Chinese (Simplified)

• 后勤部门
• 后台办公

Definition

公司中负责行政、支持和非客户面对面任务的部门，例如会计、人力资源或信息技术，不直接负责销售或客户服务。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

用于企业环境，经常与“前台”（直接对客户的部门）区分。常见搭配有“从事后勤部门”，“后勤工作人员”。通常指团队或工作类型，而不是实体空间。

Examples

He works in the back office at the bank.

他在银行的**后勤部门**工作。

The back office handles all the accounting.

**后勤部门**负责所有会计事务。

Our company's back office team is very efficient.

我们公司的**后台团队**非常高效。

Most people never see the work the back office does to keep things running smoothly.

大多数人从未看到**后勤部门**为保证顺利运作所做的工作。

After working in the front office for years, she decided to move to the back office for a change.

在前台工作多年后，她决定到**后勤部门**换个环境。

If you have questions about your paycheck, talk to the back office staff.

如果你对工资有疑问，可以咨询**后台**工作人员。