"awarded" in Indonesian
Definition
Diberikan secara resmi sebagai hadiah, kehormatan, atau keputusan. Biasanya terkait dengan pencapaian atau hasil dari suatu keputusan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dalam bentuk pasif: 'was awarded'. Sering dengan 'penghargaan', 'medali', 'kontrak'. Tidak untuk hadiah informal. Menunjukkan sesuatu yang layak atau hasil keputusan resmi.
Examples
She was awarded first prize in the competition.
Dia **diberikan** hadiah utama dalam perlombaan.
He was awarded a scholarship to study abroad.
Dia **diberikan** beasiswa untuk belajar di luar negeri.
The contract was awarded to the lowest bidder.
Kontrak **diberikan** kepada penawar terendah.
After years of hard work, she was finally awarded the title she dreamed of.
Setelah bertahun-tahun kerja keras, dia akhirnya **dianugerahi** gelar impian itu.
Their team was awarded a huge bonus after the project finished ahead of schedule.
Tim mereka **diberikan** bonus besar setelah proyek selesai lebih cepat dari jadwal.
He couldn't believe he'd been awarded employee of the month.
Dia tidak percaya dirinya **dianugerahi** pegawai terbaik bulan ini.