"averting" in Portuguese (PT)
Definition
Evitar que algo mau aconteça ou desviar o olhar/rosto de algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais ou escritos. Combinações frequentes: 'averting disaster' (evitar um desastre), 'averting your gaze' (desviar o olhar). Não se usa para objetos físicos, apenas para prevenir ou afastar o olhar.
Examples
He is averting his eyes from the bright light.
Ele está **desviando** o olhar da luz intensa.
Doctors are working on averting a health crisis.
Médicos estão a trabalhar para **evitar** uma crise de saúde.
They succeeded in averting disaster.
Eles conseguiram **evitar** o desastre.
By averting her gaze, she tried not to show her embarrassment.
Ao **desviar** o olhar, ela tentou não mostrar o seu embaraço.
The government focused on averting a financial collapse.
O governo concentrou-se em **evitar** um colapso financeiro.
He's always averting uncomfortable conversations by changing the subject.
Ele está sempre **a evitar** conversas desconfortáveis mudando de assunto.