"average out" in Korean

평균내다균형잡히다

Definition

여러 번의 변화나 차이 끝에 평균 수준에 가까워지거나 같아지는 것. 다양한 수치나 결과가 결합해 보통의 평형 결과를 만들 때 사용합니다.

수학, 비즈니스, 일상영어에서 자주 씀. 결과를 가리킬 때 'to'나 'at'과 함께 사용('average out to...'). 극단값을 평균으로 만들 때 쓰임. 공식적이지 않고, 주로 구어 및 비격식 문장에 활용됨.

The prices average out to $20 per meal.

가격이 한 끼당 **평균내면** 20달러야.

If you average out their scores, everyone passed.

점수를 **평균내면** 모두 합격이야.

The hours average out at about six per day.

시간이 하루에 **평균내면** 여섯 시간 정도야.

Sometimes we work more, sometimes less, but it should average out over time.

가끔 더 많이, 가끔 덜 일하지만 시간이 지나면 **균형잡힐 거야**.

The weather in April can be crazy, but it usually averages out by May.

4월 날씨는 정신없지만 5월쯤이면 보통 **균형잡혀**.

Don’t stress over one bad grade—your results will average out in the end.

나쁜 점수 하나 때문에 스트레스 받지 마—결국 **균형잡힐 테니까**.