"average out" in Bengali

• গড়ে মেলানো
• সমতায় আসা

Definition

একাধিক পরিবর্তন বা পার্থক্যের পরে গড় বা সমান হওয়া। বিভিন্ন মান বা ফল মিলে একটি সাধারণ, ভারসাম্যপূর্ণ ফলাফলে পরিণত হলে এটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

গণিত, ব্যবসা এবং দৈনন্দিন ইংরেজিতে ব্যবহৃত। ফলাফল বোঝাতে 'to' বা 'at' ব্যবহৃত হয় ('average out to...')। উচ্চ-নিম্ন মানকে মিলিয়ে ভারসাম্য আসে। ফরমাল নয়; কথ্য ও অপ্রাতিষ্ঠানিক লেখায় বেশি দেখা যায়।

Examples

The prices average out to $20 per meal.

দামগুলো **গড়ে মেলে** প্রতি খাবারে ২০ ডলার।

If you average out their scores, everyone passed.

তাদের স্কোর **গড়ে মেলালে** সবাই পাস করেছে।

The hours average out at about six per day.

ঘণ্টা প্রতিদিন গড়ে **ছয় হয়**।

Sometimes we work more, sometimes less, but it should average out over time.

কখনও বেশি কখনও কম কাজ করি, সময়ের সাথে **গড়ে যেমন হওয়ার কথা**।

The weather in April can be crazy, but it usually averages out by May.

এপ্রিলের আবহাওয়া অস্থির হতে পারে, তবে মে মাসে **গড়ে ঠিক হয়ে যায়**।

Don’t stress over one bad grade—your results will average out in the end.

একটা খারাপ নাম্বার নিয়ে চিন্তা কোরো না—শেষে সব **গড়ে মিলে যাবে**।