"auditioning" in Russian
Definition
Специальное выступление, чтобы показать свои способности и получить роль в спектакле, фильме или шоу.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в сфере театра, кино или эстрады. Фраза 'auditioning for' эквивалентна 'проходить прослушивание на роль'. Для обычных собеседований не подходит.
Examples
She is auditioning for the school play.
Она **проходит прослушивание** на школьную пьесу.
I am auditioning as a singer tomorrow.
Завтра я **прохожу прослушивание** как певица.
Many actors are auditioning for the same movie role.
Многие актёры **проходят прослушивание** на одну и ту же роль в фильме.
I've been auditioning all week, and it's exhausting!
Я всю неделю **ходил на прослушивания**, и это очень изнуряет!
He kept auditioning until he finally got a part.
Он постоянно **ходил на прослушивания**, пока наконец не получил роль.
We're auditioning for the new dance crew this weekend.
Мы **проходим прослушивание** в новую танцевальную группу на этих выходных.