"auditing" in Russian
Definition
Аудит — это процесс тщательной проверки финансовых документов или деятельности компании, чтобы убедиться в их точности и соответствии правилам. Обычно проводится профессионалом или сторонним специалистом.
Usage Notes (Russian)
«Аудит» используют преимущественно в бизнесе, финансах и бухгалтерии. Есть понятия «внутренний аудит» (внутри компании) и «внешний аудит» (сторонними специалистами). Это формальный термин и не применяется в разговорной речи. Не путайте с редактированием или обычной проверкой.
Examples
The company is auditing its financial statements this month.
Компания в этом месяце проводит **аудит** своих финансовых отчетов.
Government agencies are auditing local schools for compliance.
Государственные органы проводят **аудит** местных школ на соответствие требованиям.
Internal auditing helps companies prevent fraud.
Внутренний **аудит** помогает компаниям предотвращать мошенничество.
Our team has been busy auditing expenses for the past few weeks.
Наша команда в последние недели была занята **аудитом** расходов.
He started his career in auditing before moving into management.
Он начал свою карьеру в сфере **аудита**, а затем перешёл в управление.
There's more to auditing than just checking the numbers—it's about understanding the whole business.
В **аудите** главное — не просто проверка цифр, а понимание всего бизнеса.