"audited" in Russian
Definition
Финансовые документы или процессы были тщательно проверены, чтобы убедиться в их точности и соответствии правилам.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в бизнесе, финансах или университетах: 'audited accounts', 'audited statements'. Обычно означает официальный, независимый контроль, а не простую проверку или редакцию.
Examples
The company's financial statements were audited last year.
Финансовые отчёты компании были **аудированы** в прошлом году.
All government grants must be audited regularly.
Все государственные гранты должны регулярно **аудироваться**.
My tax returns were audited this year.
Мои налоговые декларации были **аудированы** в этом году.
We just got audited and thankfully everything checked out.
Недавно у нас была **аудит**, и, к счастью, всё оказалось в порядке.
His department is being audited for compliance reasons.
Его отдел сейчас **аудируется** по причинам соответствия требованиям.
She audited the class just for interest, not for credit.
Она **аудировала** курс просто из интереса, не ради зачёта.