"attics" in Japanese

• 屋根裏部屋

Definition

屋根裏部屋とは、家の屋根のすぐ下にあるスペースや部屋で、主に物置きとして使われたり、居住空間として改装されることもあります。

Usage Notes (Japanese)

「屋根裏部屋」は複数形として家に複数ある場合に使います。「埃っぽい屋根裏部屋」「古い屋根裏部屋」などの表現にも使われます。

Examples

Many old houses have large attics for storage.

多くの古い家には収納用の大きな**屋根裏部屋**があります。

People sometimes turn their attics into bedrooms.

人々は時々**屋根裏部屋**を寝室に改装します。

Bats can sometimes live in attics.

コウモリが**屋根裏部屋**に住み着くことがあります。

My grandparents' house had two dusty attics full of old things.

祖父母の家には古い物でいっぱいの埃っぽい**屋根裏部屋**が2つありました。

We searched both attics looking for my childhood toys.

私たちは子供の頃のおもちゃを探して両方の**屋根裏部屋**を調べました。

Some old buildings have secret attics that people rarely see.

古い建物の中には、あまり人に知られていない秘密の**屋根裏部屋**があるものもあります。